Pope Francis nearly tries on Cowboys helmet