Berrios doused by Twins teammates after shutting out Baltimore